为丰富校园文化生活，提升学生英语口语表达能力与文化自信，由广州华南商贸职业学院英语协会承办的第二十二届校园文体艺术季之英语演讲比赛于12月3日在 4-403教室精彩上演。比赛以 “English Voices, Folk Choices” 为主题，鼓励青年学子用英语讲述中国故事，让中华优秀传统文化在青春表达中焕发新的活力。

出席老师与比赛环节

本次比赛特别邀请了 肖高华老师、廖雅老师、周珺然老师、王柯翔老师、李东卫老师、秦乙雪老师 担任评委。比赛设置脱稿演讲与评委提问等环节，全面考察选手的语言表达能力、思维深度与临场应变能力，一场融合语言魅力与文化思考的英语盛宴由此展开。

精彩瞬间｜用英语讲好中国故事

赛场上，选手们化身家乡文化的“双语传译者”，用英语拆解文化内核，让“非遗”不再停留在博物馆的展柜中，而是成为能够被世界听懂的生动叙事。

有的选手以流利的英语讲述皮影戏（Pi Ying Xi） 的兽皮雕刻工艺，让光影背后的故事在国际语境中鲜活呈现；有的团队用英文还原舞狮“采青” 的仪式过程，将“plucking the greens”所蕴含的吉祥寓意转化为跨文化共通的祝福。

从 苏、湘、蜀、粤四大刺绣流派 的技艺差异，到中国结中 “Pan Chang Knot（长寿）”“Ruyi Knot（如愿）”的文化符号，选手们以英语为媒介，展现了中华传统文化的深厚底蕴。

是竞赛，更是青春的文化底气。当糖画被诠释为 a thousand-year-old craft 的历史沉淀，这场比赛早已超越语言本身，成为青年学子文化自信的生动表达。

获奖名单公示

一等奖：全思微

二等奖：邹梽添，许成骏

三等奖：陈翠枝，邝煜立，温淑婷

优秀奖：曾子恒，肖东东，吴翠儿，梁慧莹，郑雪儿

以赛为序｜让英语成为连接世界的桥梁

广州华南商贸职业学院英语协会将以本次比赛为新的起点，持续深耕校园英语生态，策划更多形式多样、内容丰富的英语实践活动。无论是聚焦前沿行业的英语研讨沙龙，还是富有趣味性的英语文化体验活动，都将为同学们搭建更广阔的语言实践平台，助力大家在英语学习中拥抱更广阔的未来。

第二十二届英语演讲比赛虽已圆满落幕，但英语学习与文化传播的探索仍在继续。本次“英”诵乡音、“语”传俗韵的全校英语演讲比赛，不仅为华贸青年学子提供了展示英语口语能力与个人风采的舞台，更引导同学们在语言实践中厚植文化内涵、增强文化自信，用世界听得懂的方式讲好中国故事、传播中国声音。
    希望广大同学以语言为桥、以文化为根，在一次次表达与实践中不断突破自我、涵养底蕴。未来，华贸青年将坚定不移听党话、跟党走，怀揣梦想、脚踏实地，夯实专业本领，在时代发展的浪潮中共同逐梦、勇毅前行。

校团委社管部  陈旭雯/图  李宝玲/文 黄杏琳/编辑

郭曼/初审  卢慧芳/复审  李丽珠/终审